Safety code for personnel hoists
Ce document constitue la quatrième édition de CSA Z185, Règles de sécurité pour les monte-charges pour personnes. Il remplace les éditions antérieures publiées en 1987, 1975 et 1972. Les modifications suivantes ont été apportées à la présente édition
La version française de cette norme a été préparée par Groupe CSA, d'après l'édition anglaise publiée en juin 2023, laquelle a été élaborée par le Comité technique sur les monte-charges de chantier, sous l'autorité du Comité directeur stratégique sur la sécurité de l'appareillage industriel mécanique, et a été officiellement approuvée par le Comité technique. Cette norme a été élaborée conformément aux exigences du Conseil canadien des normes relatives aux Normes nationales du Canada. Cette norme a été publiée en tant que Norme nationale du Canada par Groupe CSA
Cette norme s'applique aux structures et aux monte-charges qui ne font pas partie intégrante des bâtiments, structures ou autres ouvrages et qui sont destinés à servir pendant la construction, la modification ou la démolition pour faire monter ou descendre des personnes et/ou des matériaux reliés à un project de construction. Cette norme porte sur la conception, la construction, l'installation, l'entretien, le fonctionnement, la mise à l'essai et le contrôle d'acceptation des monte-charges pour personnes.
Cette norme ne vise pas
Dans cette norme, le terme « doit » indique une exigence, c'est-à -dire une prescription que l'utilisateur est obligé de respecter pour assurer la conformité à la norme; « devrait » indique une recommandation ou ce qu'il est conseillé, mais non obligatoire de faire; et « peut » indique une possibilité ou ce qu'il est permis de faire. Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas de prescriptions ni de recommandations. Elles servent à séparer du texte les explications ou les renseignements qui ne font pas proprement partie de la norme. Les notes au bas des figures et des tableaux font partie de ceux-ci et peuvent être rédigées comme des prescriptions. Les annexes sont qualifiées de normatives (obligatoires) ou d'informatives (facultatives) pour en préciser l'application.
Les valeurs indiquées en unités SI sont les valeurs officielles dans cette norme. Les valeurs entre parenthèses sont données à titre d'information et pour fin de comparaison seulement.
| SDO | CSA: Canadian Standards Association |
| Document Number | |
| Publication Date | Jan. 1, 2023 |
| Language | fr - French |
| Page Count | |
| Revision Level | |
| Supercedes | |
| Committee |