CSA Z463:F24

Préface

Le présent document constitue la troisième édition de CSA Z463, Entretien des systèmes électriques . Il remplace l'édition antérieure publiée en 2018 et la première édition publiée en 2013 à titre de ligne directrice. La présente norme prescrit les exigences de base relatives à l'entretien des systèmes électriques, fondée sur des principes de systèmes de limitation des pertes et de gestion de la sécurité. Elle fournit aussi des lignes directrices relatives au choix de normes de référence, de procédures d'entretien particulières à l'appareillage électrique et d'évaluation de l'appareillage électrique pour vérifier le bon fonctionnement. En plus de convertir un grand nombre de critères antérieurs facultatifs en exigences obligatoires, les points suivants donnent un aperçu des modifications importantes par rapport à l'édition 2018

1. Le domaine d'application a été modifié pour indiquer que la présente norme ne s'applique pas actuellement à l'entretien de l'appareillage et des systèmes d'alimentation électrique et de communication qui appartiennent aux services de distribution d'électricité et de télécommunications. Ces exigences sont couvertes par CSA C22.3 nº 11. b) Les définitions ont été mises à jour conformément à l'édition 2024 du Code canadien de l'électricité, Première partie, de même qu'aux autres normes du Groupe CSA, de l'IEEE, de la NEMA et de la NETA.

Le Groupe CSA tient à remercier Richard Larivée et Jason Sirros qui ont bien voulu revoir la version française de la présente norme. La version française de la présente norme a été préparée par le Groupe CSA, d'après l'édition anglaise publiée en octobre 2024, laquelle a été élaborée par le Comité technique sur l'entretien des systèmes électriques, sous l'autorité du Comité directeur stratégique sur la santé et la sécurité au travail, et a été officiellement approuvée par le Comité technique. En raison du lien étroit entre la présente norme et le Code canadien de l'électricité, elle a aussi été révisée par le Comité directeur stratégique sur les exigences en matière de sécurité électricité (SCORES). La présente norme a été élaborée conformément aux exigences du Conseil canadien des normes relatives aux Normes nationales du Canada. La présente norme a été publiée en tant que Norme nationale du Canada par le Groupe CSA

Domaine d'application

1.1 Services généraux

La présente norme énonce des recommandations sur l'entretien de l'appareillage et des systèmes électriques. La présente norme s'applique aux appareillages électriques nouveaux et existants. Dans le cas des nouvelles installations d'appareillage électrique, la présente norme peut être appliquée durant les étapes préliminaires de la conception afin de permettre la mise en oeuvre de pratiques d'entretien d'appareillage électrique proactives et de sécurité de l'entretien.

1.2

But L'objet de la présente norme est de faciliter le fonctionnement sécuritaire, fiable et rentable de l'appareillage et des systèmes électriques grâce à l'application de pratiques d'entretien systématiques. Les exigences de la présente norme visent en premier lieu la sécurité des travailleurs et du public et, en second lieu, la protection des biens et de l'environnement.

1.3 Application

La présente norme ne s'applique pas à l'entretien de l'appareillage et des systèmes d'alimentation électrique et de communication qui appartiennent aux services de distribution d'électricité et de télécommunications. Ces exigences sont couvertes par CSA C22.3 nº 11.

1.4 Unité de mesure

Les valeurs indiquées en unités SI sont les valeurs officielles dans la présente norme. Les valeurs entre parenthèses sont données à titre d'information et pour fin de comparaison seulement.

1.5 Terminologie

Dans la présente norme, le terme « doit » indique une exigence, c.-à-d. une prescription que l'utilisateur est obligé de respecter pour assurer la conformité à la présente norme; « devrait » indique une recommandation ou ce qu'il est conseillé, mais non obligatoire; et « peut » indique une option ou ce qui est permis compte tenu des limites de la présente norme. Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas d'exigences ni d'exigences alternatives; le but d'une note accompagnant un article est de séparer du texte les éléments explicatifs ou informatifs. Les notes au bas des tableaux et des figures font partie du tableau ou de la figure et peuvent être rédigées comme des exigences. Les annexes sont qualifiées de normatives (obligatoires) ou d'informatives (facultatives) pour en préciser l'application.